As you are aware, St. Patrick’s Day is nearly upon us, so we have decided to provide a few phrases that can be used on cards, messages, menus and posters. Please do not hesitate to contact us if you require a translation of any other phrases by contacting Gearóidín on 091 568876 or gearoidin@gleg.ie.
Go raibh maith agat
Lá Fhéile Pádraig – St. Patrick’s Day
Paráid Lá ‘le Pádraig – St. Patrick’s Day Parade
Lá Fhéile Pádraig Sona! – Happy Saint Patrick’s Day!
Beannachtaí na Féile Pádraig ort/oraibh. – St Patrick’s Day Greetings to you/ye
Bain sult as Lá Fhéile Pádraig – Enjoy St. Patrick’s Day
Caith do sheamróg ar Lá Fhéile Pádraig – Wear your shamrock on St. Patrick’s Day
Déan ceiliúradh ar Lá Fhéile Pádraig – Celebrate on St. Patrick’s Day
Give ‘An Ghaeilge’ a go for ‘Lá Fhéile Pádraig’
Gaillimh le Gaeilge recommends that you forward any bilingual material to eolas@gleg.ie before final print
go raibh maith agat.
