Mar is eol do chách, beidh Lá Vailintín á cheiliúradh againn an mhí seo agus mar sin bheartaigh muid cúpla frása grámhar a chur i dtoil a chéile daoibh do chártaí, theachtaireachtaí, bhiachláir nó phóstaeir. Ná bíodh drogall ort teagmháil a dhéanamh linn chun aistriúchán a fháil ar aon bhiachlár speisialta do Lá Vailintín nó d’aon théarmaí eile ar 091 568876 nó eolas@gleg.ie.
Lá Fhéile Vailintín Sona duit – Happy Valentine’s Day
Do mo Ghrá Geal – For my Loved One
Le Grá – With Love
Mo Ghrá Geal – My Love
Amhrán Grá – Love Song
A Stóirín! – Darling!
Mo Mhuirnín– My sweetheart
Grá mo chroí — Love of my heart
Cuisle mo chroí — Pulse of my heart
Is tú grá mo chroí – You’re the love of my life
Thaitneodh bláthanna liom!!!!! I would like flowers!!!!!
Níl aon leigheas ar an ngrá ach pósadh – The only cure for love is marriage
Giorraíonn beirt bóthar – Two shorten the road
Frásaí do Bhialanna/ Phrases for Restaurants
Béile Speisialta ar Lá Fhéile Vailintín – A Special Meal for Valentine’s Day.
Bí Linn ar Lá Fhéile Vailintín – Join us on Valentine’s Day
Biachlár Lá Fhéile Vailintín – Valentine’s Day Menu
Mothaigh an grá i [Ainm do Bhialann] ar Lá Vailintín – Feel the love in [name of restaurant] for Valentine’s Day
Molann Gaillimh le Gaeilge aon ábhair dhátheangach a sheoladh chugainn ag eolas@gleg.ie roimh dul i gcló
Go raibh maith agat.
