{"id":29835,"date":"2025-04-17T12:40:08","date_gmt":"2025-04-17T11:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gleg.ie\/?p=29835"},"modified":"2025-10-10T13:04:00","modified_gmt":"2025-10-10T12:04:00","slug":"fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/","title":{"rendered":"C\u00faig d\u00e9ag gn\u00f3lachta\u00ed ar an nGearrliosta do Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, \nCeili\u00faradh ar an tS\u00e1rmhaitheas Dh\u00e1theangach ar fud na Gaillimhe"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"360\" src=\"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Facebook_820x360.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29825\" srcset=\"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Facebook_820x360.jpg 820w, https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Facebook_820x360-480x211.jpg 480w\" sizes=\"auto, (min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 820px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>T\u00e1 sceitim\u00edn\u00ed m\u00f3r ann \u00f3 tharla go bhfuil 15 ghn\u00f3lacht agus eagra\u00edocht as Gaillimh roghnaithe le bheith san ioma\u00edocht i mbabhta ceannais Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Is \u00e9 Gaillimh le Gaeilge i gcomhar leis an Galway Advertiser, TG4 agus Cumann Tr\u00e1cht\u00e1la na Gaillimhe a eagra\u00edonn an Gradam a dh\u00e9anann ceili\u00faradh ar bharr feabhais d\u00e1theangach i gc\u00farsa\u00ed gn\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e9ir\u00edtear in \u00e9ags\u00falacht chraobhiomaitheoir\u00ed na bliana seo an chaoi ar f\u00e9idir an Ghaeilge a thabhairt isteach gan str\u00f3 sna hearn\u00e1lacha go l\u00e9ir \u2013 Cumann Seolt\u00f3ireachta H\u00faic\u00e9ir\u00ed Traidisi\u00fanta na Gaillimhe, cuideachta bhus idirn\u00e1isi\u00fanta agus gn\u00f3lachta\u00ed sainchomhairleoireachta acmhainn\u00ed daonna \u2013 a thaispe\u00e1nann go bhfuil an teanga beo agus gur f\u00e9idir \u00ed a chur in oiri\u00faint do gach gn\u00e9 den saol i nGaillimh.<\/p>\n\n\n\n<p>Chas na Molt\u00f3ir\u00ed ar a ch\u00e9ile don ch\u00e9ad ch\u00e9im den phr\u00f3iseas molt\u00f3ireachta D\u00e9 Luain.<\/p>\n\n\n\n<p>Mh\u00ednigh Gear\u00f3id\u00edn Hynes, Bainisteoir Togra\u00ed le Gaillimh le Gaeilge, go raibh tasc deacair ag na Molt\u00f3ir\u00ed an Gearrliosta a roghn\u00fa:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u201cThaispe\u00e1in gach duine de na hainmnithe go bhfuil siad tiomanta do Ghaillimh dh\u00e1theangach agus an-tiomanta do \u2018Seirbh\u00eds tr\u00ed Ghaeilge\u2019 a chur ar f\u00e1il. Bh\u00ed an-\u00e1thas go deo ar na Molt\u00f3ir\u00ed a thabhairt faoi deara go raibh go leor comhoibri\u00fa ann idir rannph\u00e1irtithe na bliana seo \u2013 idir na craobhiomaitheoir\u00ed f\u00e9in agus le daoine a chuir isteach ar an nGradaim roimhe seo \u2013 de r\u00e9ir mar a d\u2019oibrigh siad as l\u00e1mha a ch\u00e9ile chun an \u00fas\u00e1id a bhaintear as an nGaeilge a neart\u00fa agus chun meanma mheithle a choth\u00fa ar fud na cathrach agus Ghaeltacht na Gaillimhe.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ag labhairt ar son na Molt\u00f3ir\u00ed, d\u00fairt \u00c9anna \u00d3 h\u00d3gartaigh:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBliain iontach eile don Ghradam agus obair den scoth idir lamha ag gn\u00f3lachta\u00ed agus ag eagra\u00edochta\u00ed ag cur na Gaeilge chun cinn sa chathair. Its great to see that the promotion of the Irish language in the city shows no signs of slowing down and, it is gratifying to see the energy and enthusiasm shown by the Gearrliosta in this endeavor. We are also very pleased to see that services in the Irish language are accessible as widely as they are. We look forward to visiting each of the businesses and organizations on the Gearrliosta in the weeks to come,&#8221; he concluded.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Is \u00e9 seo a leanas Gearrliosta Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025:<\/strong><strong> Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025 are as follows:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na hainmni\u00fach\u00e1in sa rann\u00f3g \u2018Taith\u00ed Mhiond\u00edola\u2019, urraithe ag Galway Bay FM<br><\/strong>Booley, Just Art It <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na hAinmni\u00fach\u00e1in sa rann\u00f3g \u2018Turas\u00f3ireacht\u2019, urraithe ag F\u00e1ilte Ireland<\/strong>:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dar\u00f3g Wine Bar, Galway Girl Cruises and Tribe Gin School<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na hAinmni\u00fach\u00e1in sa rann\u00f3g \u2018Seirbh\u00eds Chustaim\u00e9ara\u2019, urraithe ag <\/strong><strong>Computer Troubleshooters Galway<\/strong><strong>:<\/strong><br>Citylink, GHR Consulting, Pl\u00e1m\u00e1s, Soundtrack &amp; Podcast<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na hAinmni\u00fach\u00e1in sa rann\u00f3g \u2018Digiteach\u2019, urraithe ag Platform 94<br><\/strong>Gr\u00e1 Chocolates, Irish Socksciety, The little Siopa, Thrive with Marian, <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Na hAinmni\u00fach\u00e1in sa rann\u00f3g \u2018Pobal agus Cult\u00far\u2019, urraithe ag Acadamh na hOllscola\u00edochta Gaeilge, Ollscoil na Gaillimhe:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Club Seolt\u00f3ireacht H\u00faic\u00e9ir\u00ed na Gaillimhe, Galway Film Fleadh.<\/p>\n\n\n\n<p>Chuir an m\u00e9id is m\u00f3 daoine isteach i mbliana ar an gcatag\u00f3ir Dhigiteach, a thugann chun solais go bhfuil an rath ar an nGaeilge sa sp\u00e1s digiteach agus gur l\u00e9ir go bhfuil \u00e1it bainte amach aici sa domhan nua-aimseartha.  Is fi\u00fa a thabhairt faoi deara chomh maith gur ainmnithe 27% d\u2019ainmnithe na bliana seo \u00f3 ghn\u00f3lachta\u00ed at\u00e1 \u00e1 gcur ar bun n\u00f3 faoi \u00fain\u00e9ireacht daoine a th\u00e1inig go h\u00c9irinn agus a thug an teanga isteach ina ngn\u00f3 laeth\u00fail.<\/p>\n\n\n\n<p>Roghna\u00edonn pain\u00e9al neamhsple\u00e1ch molt\u00f3ir\u00ed a bhfuil saineolas fairsing acu buaiteoir\u00ed an Ghradaim gach bliain. Is iad na daoine at\u00e1 i bpain\u00e9al molt\u00f3ir\u00ed na bliana seo: \u00c9anna \u00d3 h\u00d3gartaigh, mac le Seosamh \u00d3 h\u00d3gartaigh, nach maireann, ar ainmn\u00edodh an gradam in \u00f3m\u00f3s d\u00f3, Margaret Jenkins, Bainisteoir Foirne Shl\u00ed an Atlantaigh Fhi\u00e1in, Colleen Baxter, Feidhmeannach Marga\u00edochta agus Oifigeach Tionscadal, WestBIC agus Diarmuid \u00d3 Conchubhair, Galway Bay FM.<\/p>\n\n\n\n<p>Tabharfaidh na Molt\u00f3ir\u00ed cuairt ar gach gn\u00f3lacht\/eagra\u00edocht ar an nGearrliosta sna seachtain\u00ed amach romhainn leis na buaiteoir\u00ed i ngach ceann de na 5 chatag\u00f3ir a dheimhni\u00fa. Roghn\u00f3idh siad buaiteoir ioml\u00e1n ansin \u00f3n gc\u00faigear buaiteoir\u00ed catag\u00f3ire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">T\u00e1 r\u00edm\u00e9ad orainn go bhf\u00f3gr\u00f3idh An tAire Gaeltachta, Dara Calleary TD, na buaiteoir\u00ed ag searmanas bronnta speisialta ag 6.00pm D\u00e9 Luain an 26 Bealtaine sa Galway Bay Hotel, B\u00f3thar na Tr\u00e1, Gaillimh.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba mhaith le Gaillimh le Gaeilge an deis seo a ghlacadh chun bu\u00edochas a ghabh\u00e1il leis na hurraitheoir\u00ed \u00e1iti\u00fala agus n\u00e1isi\u00fanta ar fad as an taca\u00edocht thar a bheith luachmhar at\u00e1 tugtha acu don Ghradam i gcaitheamh na mblianta. Go raibh m\u00edle maith agaibh a chairde:  Galway Advertiser, TG4, F\u00e1ilte Ireland, Galway Bay FM, Computer Troubleshooters Galway, Platform 94, Acadamh na hOllscola\u00edochta Gaeilge, Ollscoil na Gaillimhe, \u00dadar\u00e1s na Gaeltachta agus Cumann Tr\u00e1cht\u00e1la na Gaillimhe.  Is fi\u00fa n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 \u20ac40,000 luach ioml\u00e1n na hurra\u00edochta.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaillimh le Gaeilge is delighted to announce the 15 businesses and organizations that have been selected as finalists for Galway&#8217;s prestigious bilingual business award. Organised in partnership with the Galway Advertiser, TG4, and the Galway Chamber, the Gradam celebrates and recognises excellence in the use of the Irish language in business and community life across [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":29827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[46,33],"tags":[],"class_list":["post-29835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaeilge-sa-ghno","category-gradam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway. - Gaillimh Le Gaeilge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway. - Gaillimh Le Gaeilge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gaillimh le Gaeilge is delighted to announce the 15 businesses and organizations that have been selected as finalists for Galway&#8217;s prestigious bilingual business award. Organised in partnership with the Galway Advertiser, TG4, and the Galway Chamber, the Gradam celebrates and recognises excellence in the use of the Irish language in business and community life across [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gaillimh Le Gaeilge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-17T11:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T12:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"962\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grace Conneally\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grace Conneally\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grace Conneally\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dad0fdc03c01a5a844c09626fae137df\"},\"headline\":\"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway.\",\"datePublished\":\"2025-04-17T11:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T12:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/\"},\"wordCount\":709,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/PPT_Main.jpg\",\"articleSection\":[\"Gaeilge sa Ghn\u00f3\",\"Gradam\"],\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/\",\"name\":\"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway. - Gaillimh Le Gaeilge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/PPT_Main.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-17T11:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T12:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dad0fdc03c01a5a844c09626fae137df\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/PPT_Main.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/PPT_Main.jpg\",\"width\":962,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/\",\"name\":\"Gaillimh Le Gaeilge\",\"description\":\"Gaillimh le Gaeilge, An Ghaeilge i nGaillimh, Irish language and culture in Galway, Gaeilge sa Ghn\u00f3, Irish in Business\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dad0fdc03c01a5a844c09626fae137df\",\"name\":\"Grace Conneally\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feeed25692ee674f491dcf866a1ad825b805974cf2983e32bab9a62e82e3d27f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feeed25692ee674f491dcf866a1ad825b805974cf2983e32bab9a62e82e3d27f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/feeed25692ee674f491dcf866a1ad825b805974cf2983e32bab9a62e82e3d27f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grace Conneally\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/gaeilge\\\/author\\\/grace\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway. - Gaillimh Le Gaeilge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway. - Gaillimh Le Gaeilge","og_description":"Gaillimh le Gaeilge is delighted to announce the 15 businesses and organizations that have been selected as finalists for Galway&#8217;s prestigious bilingual business award. Organised in partnership with the Galway Advertiser, TG4, and the Galway Chamber, the Gradam celebrates and recognises excellence in the use of the Irish language in business and community life across [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/","og_site_name":"Gaillimh Le Gaeilge","article_published_time":"2025-04-17T11:40:08+00:00","article_modified_time":"2025-10-10T12:04:00+00:00","og_image":[{"width":962,"height":540,"url":"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grace Conneally","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Grace Conneally","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/"},"author":{"name":"Grace Conneally","@id":"https:\/\/gleg.ie\/#\/schema\/person\/dad0fdc03c01a5a844c09626fae137df"},"headline":"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway.","datePublished":"2025-04-17T11:40:08+00:00","dateModified":"2025-10-10T12:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/"},"wordCount":709,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main.jpg","articleSection":["Gaeilge sa Ghn\u00f3","Gradam"],"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/","url":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/","name":"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway. - Gaillimh Le Gaeilge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main.jpg","datePublished":"2025-04-17T11:40:08+00:00","dateModified":"2025-10-10T12:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/#\/schema\/person\/dad0fdc03c01a5a844c09626fae137df"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#primaryimage","url":"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main.jpg","contentUrl":"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main.jpg","width":962,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gleg.ie\/fifteen-finalists-announced-for-gradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2025-celebrating-bilingual-excellence-across-galway\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gleg.ie\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fifteen Finalists Announced for Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2025, Celebrating Bilingual Excellence Across Galway."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gleg.ie\/#website","url":"https:\/\/gleg.ie\/","name":"Gaillimh Le Gaeilge","description":"Gaillimh le Gaeilge, An Ghaeilge i nGaillimh, Irish language and culture in Galway, Gaeilge sa Ghn\u00f3, Irish in Business","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gleg.ie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gleg.ie\/#\/schema\/person\/dad0fdc03c01a5a844c09626fae137df","name":"Grace Conneally","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feeed25692ee674f491dcf866a1ad825b805974cf2983e32bab9a62e82e3d27f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feeed25692ee674f491dcf866a1ad825b805974cf2983e32bab9a62e82e3d27f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/feeed25692ee674f491dcf866a1ad825b805974cf2983e32bab9a62e82e3d27f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grace Conneally"},"url":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/author\/grace\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gleg.ie\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PPT_Main-600x540.jpg","author_info":{"display_name":"Grace Conneally","author_link":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/author\/grace\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}