{"id":3889,"date":"2017-01-21T14:36:38","date_gmt":"2017-01-21T14:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gleg.local\/?p=3889"},"modified":"2024-09-12T14:49:43","modified_gmt":"2024-09-12T13:49:43","slug":"galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/","title":{"rendered":"The Galleon &#8211; Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;We at The Galleon Restaurant, B\u00f3thar na Tr\u00e1 are extremely honored and proud to be named the winners of Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013. It was a pivotal moment in the history of The Galleon Restaurant.\u00a0 Since winning the Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013, we now realise that the hard work is just beginning, we are proud that we are now officially\u00a0recognised as a bilingual restaurant. It is our duty and our desire to promote the Irish language in our everyday tasks, and to become an example to our neighbours and all businesses who wish to advocate the Irish language just as we are doing. Our aim is to continue to support and encourage efforts to gain bilingual status for the City of Galway.&#8221;<\/p>\n<p>Roger O&#8217;Sullivan, The Galleon<\/p>\n<p>The Category Winners in 2013 were:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>McCambridge\u2019s of Galway<\/strong> was announced as the winners of the \u2018Retail Category\u2019, sponsored by <strong>Galway<\/strong><strong> Bay FM<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Colette Kelly Optometrist<\/strong> was announced as the winner of the \u2018Services Category\u2019, sponsored by <strong>Snap Galway<\/strong>.\u00a0 The<\/li>\n<li><strong>Eyre Square Centre<\/strong> was announced as the winner of the \u2018Other Companies\u2019 Category sponsored by <strong>Acadamh na hOllscola\u00edochta Gaeilge, Ollscoil na h\u00c9ireann Gaillimh.<\/strong><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;We at The Galleon Restaurant, B\u00f3thar na Tr\u00e1 are extremely honored and proud to be named the winners of Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013. It was a pivotal moment in the history of The Galleon Restaurant.\u00a0 Since winning the Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013, we now realise that the hard work is just beginning, we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gradam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Galleon - Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013 - Gaillimh Le Gaeilge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Galleon - Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013 - Gaillimh Le Gaeilge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;We at The Galleon Restaurant, B\u00f3thar na Tr\u00e1 are extremely honored and proud to be named the winners of Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013. It was a pivotal moment in the history of The Galleon Restaurant.\u00a0 Since winning the Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013, we now realise that the hard work is just beginning, we [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gaillimh Le Gaeilge\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-21T14:36:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T13:49:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sarah\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sarah\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sarah\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71694ed182170fa87beb87cd998eb6d1\"},\"headline\":\"The Galleon &#8211; Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013\",\"datePublished\":\"2017-01-21T14:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T13:49:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/\"},\"wordCount\":202,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Gradam\"],\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/\",\"name\":\"The Galleon - Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013 - Gaillimh Le Gaeilge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-01-21T14:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T13:49:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71694ed182170fa87beb87cd998eb6d1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Galleon &#8211; Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/\",\"name\":\"Gaillimh Le Gaeilge\",\"description\":\"Gaillimh le Gaeilge, An Ghaeilge i nGaillimh, Irish language and culture in Galway, Gaeilge sa Ghn\u00f3, Irish in Business\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71694ed182170fa87beb87cd998eb6d1\",\"name\":\"sarah\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a059e5842a20a3ad227f600b0796834fa60c2c2f1d43ca502a9f80a001c329?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a059e5842a20a3ad227f600b0796834fa60c2c2f1d43ca502a9f80a001c329?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a059e5842a20a3ad227f600b0796834fa60c2c2f1d43ca502a9f80a001c329?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sarah\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gleg.ie\\\/gaeilge\\\/author\\\/sarah\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Galleon - Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013 - Gaillimh Le Gaeilge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"The Galleon - Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013 - Gaillimh Le Gaeilge","og_description":"&#8220;We at The Galleon Restaurant, B\u00f3thar na Tr\u00e1 are extremely honored and proud to be named the winners of Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013. It was a pivotal moment in the history of The Galleon Restaurant.\u00a0 Since winning the Gradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013, we now realise that the hard work is just beginning, we [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/","og_site_name":"Gaillimh Le Gaeilge","article_published_time":"2017-01-21T14:36:38+00:00","article_modified_time":"2024-09-12T13:49:43+00:00","author":"sarah","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sarah","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/"},"author":{"name":"sarah","@id":"https:\/\/gleg.ie\/#\/schema\/person\/71694ed182170fa87beb87cd998eb6d1"},"headline":"The Galleon &#8211; Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013","datePublished":"2017-01-21T14:36:38+00:00","dateModified":"2024-09-12T13:49:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/"},"wordCount":202,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Gradam"],"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/","url":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/","name":"The Galleon - Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013 - Gaillimh Le Gaeilge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-01-21T14:36:38+00:00","dateModified":"2024-09-12T13:49:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/#\/schema\/person\/71694ed182170fa87beb87cd998eb6d1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gleg.ie\/galleon-buaiteoiri-ghradam-sheosaimh-ui-ogartaigh-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gleg.ie\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Galleon &#8211; Buaiteoir\u00ed Ghradam Sheosaimh U\u00ed \u00d3gartaigh 2013"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gleg.ie\/#website","url":"https:\/\/gleg.ie\/","name":"Gaillimh Le Gaeilge","description":"Gaillimh le Gaeilge, An Ghaeilge i nGaillimh, Irish language and culture in Galway, Gaeilge sa Ghn\u00f3, Irish in Business","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gleg.ie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gleg.ie\/#\/schema\/person\/71694ed182170fa87beb87cd998eb6d1","name":"sarah","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a059e5842a20a3ad227f600b0796834fa60c2c2f1d43ca502a9f80a001c329?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a059e5842a20a3ad227f600b0796834fa60c2c2f1d43ca502a9f80a001c329?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a059e5842a20a3ad227f600b0796834fa60c2c2f1d43ca502a9f80a001c329?s=96&d=mm&r=g","caption":"sarah"},"url":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/author\/sarah\/"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"sarah","author_link":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/author\/sarah\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gleg.ie\/gaeilge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}