The Adjudication process is now underway in Gaillimh le Gaeilge\u2019s search for the best bilingual business in Galway City as the nominees for Gradam 2018 have been announced. This year, 21 businesses and organisations nominated from a wide variety of sectors have entered. 14 of these 21 businesses are entering the Gradam for the very first time.<\/p>\n
The Mayor of the City of Galway, Cllr. Pearce Flannery, will announce the shortlist of businesses noon on Tuesday the 24th<\/sup> of April at a press event in the O\u2019Donoghue Centre for Drama, Theatre and Performance, NUI Galway.<\/p>\n Na hAinmni\u00fach\u00e1in\/The Nominees –Go n-\u00e9ir\u00ed an t-\u00e1dh leo!<\/u><\/strong><\/p>\n RETAIL urraithe ag Galway Bay FM<\/a>:<\/strong><\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Aunty Nellie’s Sweet Shop<\/a>, An tSr\u00e1id Ard,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Corrib Shopping Centre<\/a>, Sr\u00e1id Eyre,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]KD Autoparts<\/a>, An Baile B\u00e1n[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”] Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd.<\/a>, Lios B\u00e1n[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Lanidor<\/a>, Sr\u00e1id Eyre,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Mary’s Fish<\/a>, An Baile B\u00e1n,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Murrays<\/a>, Nile Lodge.[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”][\/lgc_column]<\/p>\n TOURISM & HOSPITALITY urraithe ag F\u00e1ilte Ireland<\/a>:<\/strong><\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]56 Central<\/a>, Sr\u00e1id na Siopa\u00ed,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Galway Food Tours<\/a>, C\u00fairt Seoige,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”] Harbour Hotel,<\/a> B\u00f3thar na nDuganna Nua,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]The Connacht Hote<\/a>l, B\u00f3thar Bhaile \u00c1tha Cliath[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”] The Lough Inn<\/a>, Barr an Chalaidh.[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”] [\/lgc_column]<\/p>\n SERVICES urraithe ag Snap Galway<\/a>:<\/strong><\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Big O Taxis<\/a>, An Fhaiche Mh\u00f3r[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”] Colm’s Pharmacy<\/a>, B\u00f3thar na Tr\u00e1[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Galvia West Medical Centre,<\/a> An Taobh Thiar[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Kemple Gormley Solicitors<\/a>, B\u00f3thar na hOllscoile[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”] Swaine Solicitors<\/a>, Cnoc na Cathrach,[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Sweeney Oil<\/a>, B\u00f3thar \u00c1th Cinn.[\/lgc_column]<\/p>\n OTHER COMPANIES urraithe ag <\/a><\/strong>Acadamh na hOllscola\u00edochta Gaeilge, Ollscoil na h\u00c9ireann Gaillimh<\/a><\/strong><\/p>\n <\/strong>[lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Babor\u00f3, International Arts Festival for Children,<\/a> B\u00f3thar na gCeannaithe[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]Galway City Business Association<\/a>, Sr\u00e1id San Proinsias[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]i<\/em>Supply<\/a>, B\u00f3thar na Mara.[\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”] [\/lgc_column]<\/p>\n <\/a>[lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”false”]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”50″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”100″ last=”true”]<\/p>\n <\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”100″ tablet_grid=”100″ mobile_grid=”100″ last=”true”]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”25″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”50″ last=”false”]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”25″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”50″ last=”false”]<\/p>\n <\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”25″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”50″ last=”false”]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”25″ tablet_grid=”50″ mobile_grid=”50″ last=”true”]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”100″ tablet_grid=”100″ mobile_grid=”100″ last=”true”]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”33″ tablet_grid=”33″ mobile_grid=”50″ last=”false”]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”33″ tablet_grid=”33″ mobile_grid=”50″ last=”false]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n [lgc_column grid=”33″ tablet_grid=”33″ mobile_grid=”50″ last=”true”]<\/p>\n [\/lgc_column]<\/p>\n <\/a> Bord Sti\u00fartha Ghaillimh le Gaeilge are honoured to be nominated as winners for – Galway People of the Year Award \u201cIs m\u00f3r an on\u00f3ir do Bhord Sti\u00fartha Ghaillimh le Gaeilge an gradam speisialta seo a fh\u00e1il agus glacaimid leis go br\u00f3d\u00fail.\u00a0 We are very proud to accept this award, not just on behalf of the current Bord Sti\u00fartha but for all those members who have given their time \u2018go fial flaithi\u00fail do Ghaillimh le Gaeilge\u2019 over the years.\u00a0We would like to take this opportunity to pay a special tribute to the founding member and the\u00a0first Cathaoirleach, of Gaillimh le Gaeilge, an Dr Peadar \u00d3 Flatharta (nach maireann).\u00a0 Peadar laid down the foundation for the growth and success of Gaillimh le Gaeilge and he was always a great Cara of the organisation.\u201d <\/span><\/p>\n Br\u00edd N\u00ed Chongh\u00f3ile, Ardfheidhmeannach Ghaillimh le Gaeilge said: <\/span><\/p>\n \u201cIt\u2019s always great for any business or organisation to receive recognition because of their work but this award holds a special honour for Gaillimh le Gaeilge, as it comes from the people of Galway. Mar fhoireann, t\u00e1imid fiorbhr\u00f3d\u00fail as.\u201d\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n <\/a>\u00a0Gaeilge don Ch\u00e1isc<\/strong><\/p>\n Beannachta\u00ed na C\u00e1sca ~\u00a0\u00a0<\/strong>Easter Greetings\u00a0 An Ch\u00e1isc<\/strong>\u00a0~ Easter<\/p>\n Laethanta Saoire na C\u00e1sca<\/strong>\u00a0~ Easter Holidays<\/p>\n T\u00f3ra\u00edocht Uibheacha C\u00e1sca <\/strong>\u2014 <\/strong>Easter Egg Hunt<\/p>\n Seachtain na C\u00e1sca \u2013<\/strong>\u00a0<\/strong>Easter Week<\/p>\n Coin\u00edn ~ Creideann P\u00e1ist\u00ed go dtagann Coin\u00edn leis na huibheacha C\u00e1sca!<\/strong>\u00a0 Rabbit ~ Children believe that a bunny\/rabbit comes with the Easter Eggs!<\/p>\n C\u00e1isc Shona\u00a0<\/strong>\u00a0~ Happy Easter<\/p>\n <\/a> Comhghairdeas len\u00e1r gCairde \u2013\u00a0<\/strong>Stewart Construction<\/strong><\/p>\n Stewart Construction was presented with the prestigious Deloitte Best Managed Company 2018 for a fifth consecutive year. The awards ceremony took place recently in the Convention Centre in Dublin.<\/p>\n Gu\u00edmid gach rath ar She\u00e1n, Paul agus Rachael agus ar an bhfoireann go l\u00e9ir i Stewart.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/a> April ‘L\u00f3n Gn\u00f3’ The April L\u00f3n Gn\u00f3 will take place Thursday, <\/u><\/strong>12th of April<\/u><\/strong> 2018 at\u00a01.00 p.m. in <\/u><\/strong>Vi\u0148a Mara,\u00a0Middle Street, Galway.<\/u><\/strong><\/p>\n To reserve a place at the lunch, please contact our office at (091) 568876 or email eolas@gaillimhlegaei.wpenginepowered.com<\/a><\/span>.\u00a0 We are looking forward to seeing you there! Why not bring along a \u2018Cara\u2019 to the L\u00f3n Gn\u00f3, they\u2019d be more than welcome.<\/p>\n <\/p>\n <\/a> Cairde Ghaillimh le Gaeilge<\/strong><\/p>\n Ba mhaith linn bu\u00edochas \u00f3 chro\u00ed a ghlacadh leo si\u00fad at\u00e1 cl\u00e1raithe cheana f\u00e9in linn mar Chairde Ghaillimh le Gaeilge do 2018 mar is sibhse a choinn\u00edonn Gaillimh le Gaeilge i mbarr uisce le bhur dtaca\u00edocht lean\u00fanach. Meabhra\u00edonn muid d\u00f3ibh si\u00fad nach bhfuil ar bord linn go f\u00f3ill, cl\u00e1r\u00fa linn go luath le bhur dtoil.<\/p>\n DL\u00daTHCHARA<\/u><\/strong><\/p>\n Bord Oideachais agus Oili\u00fana na Gaillimhe agus Ros Com\u00e1in<\/a><\/p>\n IDA<\/a><\/p>\n CARA MAITH<\/u><\/strong><\/p>\n Byrne Carolan Cunningham Solicitors<\/a> Clayton Hotel\u00a0Galway<\/a><\/p>\n Murtagh & Co Cuntas\u00f3ir\u00ed Cairte<\/a><\/p>\n \u00d3st\u00e1n \u00c1rann<\/a><\/p>\n Salthill Hotel<\/a><\/p>\n Sleepzone<\/a><\/p>\n Taibhdhearc na Gaillimhe<\/a><\/p>\n CARA<\/u><\/strong><\/p>\n AIB Caisle\u00e1n an Linsigh<\/a><\/p>\n A.Hartmann & Sons<\/a><\/p>\n Busker Brownes<\/a><\/p>\n Druid<\/a><\/p>\n Galway Film Centre<\/a><\/p>\n Irish Time Design<\/a><\/p>\n C\u00fairt – F\u00e9ile Idirn\u00e1isi\u00fanta Litr\u00edochta<\/strong><\/p>\n Beidh ‘C\u00fairt – F\u00e9ile Idirn\u00e1isi\u00fanta Litr\u00edochta’\u00a0 faoi l\u00e1nseol ag deireadh na m\u00edosa seo chugainn anseo i nGaillimh agus beidh roinnt imeachta\u00ed Le haghaidh tuilleadh eolais tabhairt cuairt ar www.cuirt.ie.<\/a>\u00a0Gach rath leis an bhF\u00e9ile!<\/p>\n Dl\u00fathchairde Ghaillimh le Gaeilge<\/strong><\/p>\n <\/p>\nM\u00edle bu\u00edochas to our Sponsors<\/span><\/strong><\/h4>\n
Pr\u00edomhurra an Ghradaim<\/span><\/h5>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/galwayadvertiser.jpg\")
<\/a><\/p>\nUrra an Ghradaim<\/span><\/h5>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tg4.jpg\")
<\/a><\/p>\nUrra\u00ed na gCatag\u00f3ir\u00ed<\/span><\/h5>\n
\nRetail<\/span>
![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/galway_bay_fm.png\")
<\/a><\/h6>\nServices<\/h6>\n
![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/snap.png\")
<\/a><\/p>\nHospitality & Tourism<\/span><\/h6>\n
![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/failte_ireland.png\")
<\/a><\/p>\nOther Companies<\/span><\/h6>\n
![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nuig.png\")
<\/a><\/p>\nUrra\u00ed Taca\u00edochta an Ghradaim<\/span><\/h5>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Chamber_Web.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Lorg-Logo-Just-Frame-e1516982358575.png\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/udaras.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\n
\nBord Sti\u00fartha Ghaillimh le Gaeilge choosen for the Galway People of the Year Awards<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_0255-1-450x300.jpg\")
2017.\u00a0\u00a0Speaking about the award, Cathaoirleach Ghaillimh le Gaeilge, Bernadette Mullarkey said:<\/span><\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Easter_Chick_12-450x300.jpg\")
<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Stewart-435x300.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/L\u00f3g\u00f3-Stewart.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/vina_mara-1.jpg\")
<\/strong><\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-cairde-cropped.jpg\"){kind=logo}
<\/p>\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cuirt.jpg\")
<\/a>i nGaeilge n\u00f3 a bhaineann leis an nGaeilge ag tarl\u00fa. Seo th\u00edos liosta d\u00edobh. Gliog\u00e1il ar na nascanna le tuilleadh eolais a fh\u00e1il n\u00f3 chun tic\u00e9ad a chur in \u00e1irithe:<\/p>\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/1_footer_logo.png\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/2_footer_logo.png\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/3_footer_logo.png\"){kind=logo}
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/G2020.jpg\")
<\/a><\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/eyre-sq-logo_plus-irish-02-768x422-546x300.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nuig_1.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Post1.bmp\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/New-Galway-GAA-Crest-3-284x300-284x300.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Advertiser_Nua-300x141.jpg\")
<\/a><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/TG4_New_Logo_web1.jpg\"){kind=logo}
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/gretb_logo_colour-300x116.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo_Europus.png\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/ida.png\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/gaillimhlegaei.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/udaras-edit2.jpg\")
<\/a><\/p>\n