An Ghaeilge for Halloween

08th October 2018

As you are aware, Halloween is nearly upon us, so, we have decided to provide  you  with a few phrases that  can be used  during Halloween. Please do not hesitate to contact [email protected]  or please call  +353 (91) 568876  if you require additional  translations.

 

Oíche Shamhna Shona – Happy Halloween

Oíche Shamhna – Halloween

Bain sult as Oíche Shamhna – Enjoy Halloween

Taibhse – Ghost

Fia-Chailleach – Witch

Damhán Alla – Spider

Cnámharlach- Skeleton

Culaith Bhréige – Fancy Dress

Scéal Taibhsí- Ghost Story

Bairín Breac – Barm Brack

Puimcín- Pumpkin

Bob nó Bia- Trick or Treat

Tabhair féirín dom, nó buailfidh mé bob ort! – Give me a gift, or I’ll play a prank on you!

Milseáin – Sweets

Úlla – Apples

Oráistí – Oranges

Cnónna – Nuts

Related Articles

Todhchaí na dTeicneolaíochtaí Teanga i ré na hIntleachta Saorga
Todhchaí na dTeicneolaíochtaí Teanga i ré na hIntleachta Saorga

Mar chuid d'Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh, tá áthas ar Roinn na Gaeltachta cuireadh a thabhairt duit spéis a léiriú i gcomhdháil idirnáisiúnta dar teideal Todhchaí na dTeicneolaíochtaí Teanga i ré na hIntleachta Saorga, a dhéanfaidh...

Club Reatha na Gaillimhe

Tá grúpa nua reatha i gCathair na Gaillimhe ag iarraidh daoine a tharraingt le chéile chun an Ghaeilge a labhairt, rúinín beag aclaíochta a dhéanamh agus cupán caife a bheith acu ina dhiaidh. Tá Gaillimh le Gaeilge, i gcomhar le Caifé na Taibhdheirce (Amharclann...

Caife agus Comhrá 15/10/2026
Caife agus Comhrá 15/10/2026

An mbeadh aon mhisneach agat triail a bhaint as cluiche Scrabble as Gaeilge? ♟🧩👀Up for a game of Scrabble as Gaeilge? Buail isteach chuig Leabharlann Chathair na Gaillimhe an Déardaoin beag seo ag 14:30 le haghaidh cupán caife, comhrá agus comhluadair, agus cluichí...