DEIS – September 2017

Share this page |FacebookTwitter
gailliamh le gaeilge

The latest news from Gaillimh le Gaeilge

Dialann 2018 – Advertising Opportunity

It’s hard to believe that Autumn is upon us again but the achievements of our Hurling teams will certainly lift our spirits for the Autumn, Gaillimh Abú!

Gaillimh le Gaeilge is busy working on Dialann Ghaillimh le Gaeilge 2018. Publication of the Dialann is funded solely by advertising.

We have a few spaces left and would love to see our Cairde feature in it! Please contact us on 091 568876 or email to reserve a space for your business/organsiation.

The prices remain the same as last year:

  • €500 – Full Page – 188mm x 239mm 
  • €300 – Half Page – 188mm x 116mm 
  • €200 – Quarter Page – 92mm  x 116mm

Do we have your correct contact details?

A list of Cairde Ghaillimh le Gaeilge is published in the Dialann every year as well as contact details and the name of any staff member that can  provide a service through Irish. The following details will be published about our Cairde:

Name / Address / Phone / E-mail / Website / Service in Irish

Please note … If your contact details have changed over the past year, please forward your updated details to or please contact us on 091 568876 before the 2nd of October 2017. If you do not contact us, we will assume that we have your correct contact details.

An Ghaeilge sa Ghnó

By introducing the Irish language in your business, you can add value and attract business in a simple and cost-effective way. You don’t need to be a fluent speaker to use Irish in your business, Gaillimh le Gaeilge is here to help you!  Irish can be used in any area of your business – for example in signage, stationery, on websites, social media, in brochures or through providing a service in Irish.

Remember that it’s never too early for you to prepare for Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2018! Please contact us today at 091 568876 or


Cairde Ghaillimh le Gaeilge

We are heading towards the end of the year! Have you joined as a ‘CARA’ with us yet? Your continued support will help us further promote the Irish language more effectively in the first Bilingual City in Ireland and it will also strengthen our status as the European Capital of Culture 2020.

For further information please phone (091) 568876 or email


IDA Ireland – West Regional Office

Ollscoil na hÉireann, Gaillimh


Brigit’s Garden / Gairdín Bhríde

Top Oil

Viňa Mara


EmployAbility Galway

Dúchas na Gaillimhe

ICE Group

Imperial Hotel

Comhghairdeas leat a Uachtaráin!

Gaillimh le Gaeilge would like to congratulate Professor Ciarán ó hÓgartaigh on his appointment as President of National University of Ireland, Galway and we wish him every success in the future.

Ciarán is the Cathaoirleach of the Adjudication Panel of Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh, Galway’s bilingual business award, which Gaillimh le Gaeilge organises in association with the Galway Advertiser and with support from the Galway Chamber. The Gradam is named in honour of Ciarán’s father, Seosamh Ó hÓgartaigh, a founding member and company secretary of Gaillimh le Gaeilge.


Dates for your Diary

Here are a list of dates of upcoming ‘Lónta Gnó’ and other organised by Gaillimh le Gaeilge. (venues to be finalised). Dates are correct at the time of sending.

Lón Gnó mhí Dheireadh Fómhair

Thursday 26 October 2017 @1.00pm in the Forster Court Hotel

Lón Gnó mhí na Samhna

Thursday 30 November 2017 @1.00pm

Cóisir na Nollag do Chairde Ghaillimh le Gaeilge

Thursday 14 December 2017@ 6.30pm – 8.30pm

September Lón Gnó

The September Lón Gnó Ghaillimh le Gaeilge  is taking place in  Dillisk on the Docks, Harbour Hotel, New Dock Road, Galway on Wednesday, 27th of September 2017 from 1.00p.m.-2.00p.m.


People are sometimes reluctant to attend the Lón Gnó because of their lack of Irish. Please don’t hesitate to attend because of this – the Lón Gnó is an informal event and we welcome people with all different levels of Irish. This gives you a great opportunity to improve your fluency in an informal and relaxing atmosphere.

Beidh Fáilte Uí Cheallaigh romhat!

Sponsor of Fulacht Fia Chairde Ghaillimh le Gaeilge

Dlúthchairde Ghaillimh le Gaeilge 2017

Faigheann Gaillimh le Gaeilge maoiniú ón gCrannchur Náisiúnta tríd an Roinn Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta, ó Chomhairle Cathrach na Gaillimhe agus ó Chairde Ghaillimh le Gaeilge i gcomhar le Cumann Tráchtála na Gaillimhe.