News & Events

Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2021 launch to take place live on Galway Bay FM

11th March 2021
To celebrate Seachtain na Gaeilge, the annual biggest international Irish language festival in the world, Gaillimh le Gaeilge is pleased to announce that the Mayor of the City of Galway, Cllr. Mike Cubbard will officially launch Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh, Galway’s own bilingual business award live on Galway Talks with Keith Finnegan on Galway Bay […]

Gaillimh le Gaeilge Announce Two New Board Members

25th February 2021
Bord Stiúrtha Ghaillimh le Gaeilge welcomes two new members to the board:  Maeve Joyce Crehan and Mary Rodgers.  Gaillimh le Gaeilge works in association with Galway City Council, Galway Chamber, and other groups to promote the Irish language in the city.


2nd February 2021
There is something about using the Irish language that works perfectly when applying it to all things Grá related! Please see below a list of Irish language greetings, phrases, and terms for you to use for Valentine’s Day.

Online Resources to Learn Irish.

27th January 2021
Here is a list of online resources that might be useful during this challenging period:

Cairde Ghaillimh le Gaeilge 2021

30th November 2020
We are proud that we were able to complete the projects that we planned at the start of the year, with some changes to their format due to the outbreak of COVID-19. While we realize that there will be some challenges for us all in 2021, we hope that you  will continue to support us […]

Let’s make it a ‘Nollaig Shona’ this year – Tacaigh le do cheantair áitiúil

18th November 2020
Nollaig 2020 is just around the corner! Why not use ‘Nollaig Shona’ to ensure we experience Galway’s special magic this Christmas. We have put together a list of seasonal greetings that could be used on signage, marketing, cards, websites and social media. Please do not hesitate to contact us if you require further translations, we […]

Gradam nominees compete for the 15th Tribe of Galway

1st October 2020
27 businesses and organisations across Galway city, are preparing to showcase their hard work as the presentation  of Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh is now only weeks away!

#OscailteAnois moving to #GaillimhDhátheangach

11th September 2020
This campaign reached 45,000 accounts on social media from mid March until the end of July 2020. Buíochas to all of the businesses and organisations who took part. We are now moving ahead with #GaillimhDhátheangach, therefore, please send on any bilingual/Irish material and we will share with our Cairde on Social Media.

Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh will be announced live on Galway Bay FM

13th August 2020
Gaillimh le Gaeilge is taking to the airwaves this autumn for Galway’s very own bilingual business award – Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh. The category winners and overall winners will be announced live on Galway Talks with Keith Finnegan on 5th and 6th of November. The announcements will also be streamed live on Gaillimh le Gaeilge […]

Ag oscailt go luath!

9th June 2020
Táimid ag fáil réidh daoibh! – We’re getting ready for you! (plural) Ag oscailt go luath! – Opening soon! Ag tnúth le fáilte a chur romhaibh – Looking forward to welcoming you back. Fáilte romhaibh ar ais – Welcome Back Fáilte ar ais – Welcome back An Samhradh i nGaillimh – Summer in Galway Feicfimid […]