Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh
Is iad Gaillimh le Gaeilge a eagraíonn Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh, i gcomhpháirtíocht leis an Galway Advertiser agus TG4 agus le tacaíocht speisialta ó Chumann Tráchtála na Gaillimhe. Déanann Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh ceiliúradh ar ghnólachtaí agus ar eagraíochtaí a úsáideann an Ghaeilge ina ngnó laethúil agus tugann sé aitheantas don sár-obair atá ar bun acu. Tá an Gradam dá shórt is faide atá ar an bhfód in Éirinn ainmnithe i gcuimhne ar Sheosamh Ó hÓgartaigh, nach maireann – duine de bhunaitheoirí Ghaillimh le Gaeilge agus a bhí ina rúnaí cuideachta tráth ar Ghaillimh le Gaeilge.
Cén fáth ar fiú cuir isteach ar an nGradam?
- Cáil náisiúnta agus idirnáisiúnta
Léiríonn páirtíocht sa Ghradam do thiomantas dár gcáil náisiúnta agus idirnáisiúnta mar chathair chultúrtha a láidriú.
- Stádas Dátheangach
Léiríonn sé do thacaíocht do Stádas Dátheangach do Chathair na Gaillimhe. Cén fáth go n-úsáidfeá an Ghaeilge i do ghnó?
- Poiblíocht Leathan
Poiblíocht leathan a aimsiú do do ghnó/do d’eagraíocht sna meáin chumarsáide Ghaeilge agus Bhéarla
- Buntáistí agus Duaiseanna
Is fiú os cionn €27,000 luach iomlán na hurraíochta don Ghradam i mbliana atá curtha ar fáil le cabhair ó na hurraí áitiúla. Bronnfar píosa dealbhóireachta uathúil atá deartha go speisialta ag an ealaíontóir cáiliúil Pádraic Reaney ar bhuaiteoirí na gcatagóirí agus an bhuaiteoir iomlán.
- Saor in aisce
Níl aon chostas iontrála i gceist agus beidh Gaillimh le Gaeilge ar fáil chun cuidiú leat ó thús deireadh an phróisis. Beidh an tseirbhís ‘An Ghaeilge sa Ghnó’ ar fáil uathu duit saor in aisce. Is pacáiste saincheaptha iomlán í an tseirbhís seo ina dtreoraítear thú tríd an bpróiseas chun do ghnó a chur in oiriúint don dátheangachas.
Ní gá a bheith líofa sa Ghaeilge chun páirt a ghlacadh sa Ghradam clúiteach seo.
Gheobhaidh an Buaiteoir iomlán:
- Pacáiste Fógraíochta ar luach €2,000 ón Galway Advertiser
- Pacáiste gnó luach €2,000 ó urra a gcatagóir
- Pacáiste Fógraíochta le TG4
- Ballraíocht bhliana le Cumann Tráchtála na Gaillimhe* agus le Gaillimh le Gaeilge
- Píosa dealbhóireachta uathúil deartha go speisialta ag Pádraic Reaney le coinneáil ar feadh bliana
Gheobhaidh Buaiteoirí na gCatagóirí:
- Pacáiste gnó ar luach €2,000 urraithe ag na gnólachtaí thíosluaite
- Macasamhail de Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh atá deartha go speisialta ag an ealaíontóir cáiliúil Pádraic Reaney.
- Poiblíocht fhorleathan agus ardmholadh sna meáin chumarsáide Gaeilge agus Béarla
- Físeán gairid faoi gach gnó, le béim ar an obair dhátheangach atá déanta, léirithe ag MOLSCÉAL
- Suaitheantas speisialta an Ghradaim
Iontrálacha:
Tá Gradam 2023 dúnta d’ainmniúcháin anois.
Le haghaidh tuilleadh eolais, déan teagmháil le Gaillimh le Gaeilge ar 091 568876 nó seol rphost chuig eolas@gleg.ie. Féach na Téarmaí & Coinníollacha.
Dátaí Tábhachta – Gradam 2023
- 3 Aibreán 2023 – Spriocdháta do na Pacáistí Eolais
- 20 Aibreán 2023 – Fógairt an Ghearrliosta
- 10 & 11 Bealtaine – Cuairt na Moltóirí ar an nGearrliosta
- 25 Bealtaine 2023 – Bronnadh Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2023
Painéal Moltóireachta
- An tOllamh Ciarán Ó hÓgartaigh, Uachtarán Ollscoil na Gaillimhe (mac le Seosamh Ó hÓgartaigh)
- Daithí Ó Gallchobhair, Bainisteoir, Slí an Atlantaigh Fhiáin, Fáilte Ireland
- Caroline Ní Fhlatharta, Oifigeach na Gaeilge, Oifig an Uachtaráin Ionaid & Meabhránaí, Ollscoil na Gaillimhe.
Nuacht an Ghradaim

Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh – Na hAinmniúcháin!
9 Mar 2023Na hAinmniúcháin do Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2023! Seans go bhfuil aithne agat orthu! Míle buíochas do phríomhurra an Ghradaim – The Galway Advertiser. TAITHÍ MHIONDÍOLA │ RETAIL EXPERIENCE ...
LÉIGH NÍOS MÓ
Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2020 oscailte d’ainmniúcháin anois
8 Feb 2023An bhfuil spéis agat an Ghaeilge a úsáid i do ghnó? Urraitheoirí Ghradam 2023 na bliana seo nochta ag an gComhairleoir Clodagh Higgins, Méara Chathair na Gaillimhe, ag preasócáid ...
LÉIGH NÍOS MÓ
É fógartha go bhfuil Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh do 2022 buaite ag KD AUTOPARTS, Gaillimh agus go bhfuil sé ainmnithe mar an 15 ú Treibh i nGaillimh
3 Jun 2022Agus an Gradam ag ceiliúradh 20 bliain ar an bhfód, d’fhógair Jack Chambers TD, Príomh-Aoire an Rialtais agus Aire Stáit don Spórt agus don Ghaeltacht, ag searmanas speisialta bronnta in ...
LÉIGH NÍOS MÓ
Fógróidh Príomh-Aoire an Rialtais agus Aire Stáit don Spórt agus don Ghaeltacht Treibh Nua Chathair na Gaillimhe ag ceiliúradh dámhachtana anocht in onóir 20 bliain den Ghradam!
2 Jun 2022Agus ceiliúradh á dhéanamh ar 20 bliain ar an bhfód, beidh Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh ar siúl anocht sa g hotel, áit a bhfógróidh Jack Chambers TD, Príomh-Aoire an Rialtais ...
LÉIGH NÍOS MÓ“Tá áthas an domhain orainn a bheith ainmnithe mar bhuaiteoir foriomlán Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh i mbliana. Táimid an-bhródúil as an méid atá déanta againn ó thosaigh muid amach leis an nGradam ceithre bhliain ó shin. Tá seirbhís trí Ghaeilge ar fáil anseo and creidimid gur cuid lárnach é dár mbranda agus dár seirbhís é cur chun cinn na Gaeilge. Baineann cuid mhaith dár gcuid gcustaiméirí leas as seo agus déanann siad a ngnó trí Ghaeilge linn.
Táimid an-bhródúil as stádas na Gaillimhe mar chathair dhátheangach, agus táimid díograsach ó thaobh tacaíocht a thabhairt don Ghaeilge agus táimid ag oibriú ar níos mó Gaeilge a thabhairt isteach i reáchtáil ár gcuideachta ó lá go lá.”
Maureen Duggan ó KD AUTOPARTS Gaillimh, Buaiteoir Iomlán Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2022.
“Táimid go léir i Big O Taxis an-sásta as a bheith ainmnithe mar bhuaiteoir foriomlán de Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2021. Táimid an-bhródúil as an méid atá déanta againn ó thosaigh muid amach leis an nGradam ceithre bliana ó shin – mar a deirtear, bíonn an tríú huair sona nó an ceathrú huair sa chás seo!
Táimid an-bhródúil chomh maith as an stádás atá bainte amach ag Gaillimh mar chathair dhátheangach agus tá lúcháir orainn a bheith ag tacú leis an nGaeilge. Úsáidimid an Ghaeilge ar chomharthaíocht, ar stáiseanóireacht, ar chártaí beannachta, ar ár gcártaí gnó agus i bhfógraí.”
Seán Ó Méalóid, Stiúrthóir Big O Taxis, Buaiteoir Iomlán Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2021.
“Táimid an-bhródúil as stádas na Gaillimhe mar chathair dhátheangach oifigiúil, agus mar theaghlach, táimid feasach ar gach rud is féidir a dhéanamh chun úsáid na Gaeilge inár ngnó a chur chun cinn. Is cuid ollmhór den obair a dhéanaimid ár stair agus ár n-oidhreacht. Dá bhrí sin, déanann sé ciall ár dteanga dhúchais a úsáid gach áit agus aon uair ar féidir linn. Is breá le muintir na háite an Ghaeilge a fheiceáil.”
Paul Grealish, The Kings Head, Buaiteoir Iomlán Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2020.
“Bhí muid thar a bheith bródúil as ár gcultúr agus as ár n-oidhreacht in iarthar na hÉireann agus i nGaillimh ach go háirithe agus theastaigh uainn rud éigin a thabhairt ar ais – theastaigh uainn rud éigin a dhéanamh le cois an tseirbhís atá againn a chur ar fáil. Tá roinnt mhaith cainteoirí dúchais Gaeilge ar fhoireann s’againn agus custaiméirí ar cainteoirí Gaeilge iad chomh maith, mar sin bhí muid ag iarraidh an Ghaeilge a thabhairt isteach inár gcuid oibre. Fuair muid tacaíocht iontach ón bhfoireann ar fad i nGaillimh le Gaeilge.Tá bród orainn a bheith mar chuid den cheiliúradh seo ar an nGaeilge agus tá súil againn leanúint ar aghaidh ní hamháin leis an mbranda dátheangach seo a thógáil ach leis an lucht gnó trí chéile a spreagadh, le cúnamh Dé, chun a gcuid féin a dhéanamh don teanga. Má bhíonn tú ag plé le margaíocht, bíonn ort nádúr ar leith a chruthú nó guth a aithint do do chomhlacht. Caitheann go leor comhlachtaí an t-uafás ama ag cuardach comhartha féiniúlachta ar leith dóibh féin ach i ndáiríre tá freagra na ceiste díreach os ár gcomhair. Is Éireannaigh muid, tá nádúr ar leith agus guth againn agus ba chóir dúinn ár dteanga féin a cheiliúradh. Is é an rud is tábhachtaí a d’fhéadfadh muid a dhéanamh dár gcustaiméirí ná iad a chur ar a gcompord, meas a léiriú orthu agus freastal ar a gcuid riachtanas – cén chaoi ab fhearr leis seo a dhéanamh ná ligint dóibh labhairt linn ina dteanga féin?”
Vivienne Molloy, Sweeney Oil, Buaiteoir iomlán Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2019
“Bhí ríméad orainn Gradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2018 a bhuachan, is mór an rud é an gradam seo ag ár bhfoireann de bharr go bhfuil muid ag obair i dtreo gnó dátheangach le 4 bliana anuas. Agus an gradam iomlán bainte againn i mbliana, tugann sé aitheantas don díograis agus don tiomantas atá againn i leith na Gaeilge agus i leith chur chun na Gaillimhe agus í mar chathair dhátheangach na hÉireann.”
Emma Dillion-Leetch, The Connacht Hotel, Buaiteoir iomlán Ghradam Sheosaimh Uí Ógartaigh 2018